Azam, Téhéran / تهران - Rencontres

Dès notre retour sur Téhéran, comme promis à son frère et à sa famille, nous appelons Azam. Rendez-vous est donné à notre hôtel pour le soir-même à 21h. Accompagnée d'une amie, Violette (en français), Azam nous rejoint à l'hôtel et nous offre roses et chocolats ... Elles se demandent toutes deux ce que 2 touristes étrangers peuvent bien faire dans un petit hôtel des quartiers sud (pauvres) de Téhéran. Nous décidons de sortir (comprendre changer de quartier) et prenons un taxi (qu'Azam paie, ça doit être de famille) direction le Parc-e Laleh.

Arrivés, nous y prenons un thé en dégustant des gâteaux (devinez qui paie), marchons dans le parc. Le niveau de français d'Azam qui traduit en farsi pour Violette est incroyable, surtout pour quelqu'un qui n'a jamais mis les pieds en territoire francophone. 23h, l'entrée de leur "Cité U" fermant sous peu, elles doivent rentrer. Nous devons nous revoir le lendemain au même endroit pour aller se promener dans le Bagh Sangi Jamshidieh et parcourir les sentiers pédestres de Darband.

Nous hèlant un taxi, Azam s'avance pour payer, j'essaie de m'interposer, Violette s'interpose, Azam paie (soupirs).